Horario de las Oficinas
Lunes a Viernes
12:30 p.m. - 3:30 p.m.
Our Partners
UNITED PRESBYTERIAN CHURCH
We are grateful for the long-standing partnership experienced with our sisters and brothers from the United Presbyterian Church. They have graciously permitted the Hispanic Presbyterian Mission to worship in the spacious and beautiful facility located at 525 East Front Street. We look forward to the New Frontier of ministry and service collaborating in future worship experiences. Rev. Victor Aloyo, Jr. serves both our congregations as our Temporary Supply Pastor. United's Sunday Worship Services are held at 10am. Extendemos un abrazo carinoso!. . .A warm embrace is sent your way!
For more information on the ministerial program please contact Ms. Pat Robinson at 908.756.2666 or upcchurchoffice@verizon.net. The fax number is 908.756.4212.
We are also grateful for our connectional relationships with Central Presbyterian Church in Summit, NJ (www.centralpresb.org), Osceola Presbyterian Church in Clark (www.osceolapresbyterianchurch.org) and the Willow Grove Presbyterian Church in Scotch Plains (www.willowgrovechurch.org), and the The Lambertville Presbyterian Church. Their donations have provided joy and warmth among our children and families throughout the years.
Nuestras Metas
"Nuevas Fronteras de Compromiso al Senor Resucitado" Esta es nuestra lema para los esfuerzos ministeriales de la Iglesia Presbiteriana Hispana de Plainfield. Los esfuerzos ministeriales tiene tres metas para los proximos cinco anos:
I. El desarrollo del Ministerio Educativo:
El crecimiento de la comunidad de fe se base en el entendimiento de la voluntad de Dios en nuestras vidas. Estaremos escrudinando La Palabra de Dios en diferente maneras como el desarrollo de La Escuela Dominical, Children's Church, El Dialogo con el Pastor, Estudios Biblicos durante la semana, adiestramientos de los maestros/as de la Escuela Dominical, el Ministerio de La Unidad de Mujeres y de Los Jovenes.
II. La Organizacion de La Iglesia
Estaremos en un proceso de revisar la Mision de la iglesia tomando en cuenta los datos demograficos de nuestra comunidad. Tambien estaremos revisando la estructura de la administracion del ministerio con el proposito de utilizar los dones y talentos de la congregacion.
III. La Evangelizacion y Proclamacion de La Palabra
Mientras que estamos re-organizando los esfuerzos de "la casa" nos estaremos preparando para proveer un mensaje edificadora a nuestra comunidad de Plainfield. Estaremos desarrollando nuevas estrategias en la presentacion de Las Buenas Nuevas.
Photos
Google Search
Nuevas Fronteras
LE DAMOS LA BIENVENIDA A NUESTRA PAGINA WEB! Damos gracias al Señor por su visita mediante este medio y esperamos verlo pronto en nuestra amada iglesia. Permitanos experimentar el honor de compartir de todas las bendiciones y la experiencia familiar que se encuentra en Cristo el Señor!
We welcome you to our web page! We thank God for your visit and wish to see you soon at our church. Please feel free to browse and see the many ministries and blessings our God has given us. God be with you.
La Iglesia Presbiteriana Nuevas Fronteras de Planfield, NJ es una congregacion afiliada a la Iglesia Presbiteriana (USA). Somos un ministerio localizado en la comunidad de Plainfield, NJ en la cual nuestra congregacion esta respondiendo al llamado de nuestro Señor y Salvador Jesucristo de ser valientes en nuestra proclamacion mientras servimos a una comunidad en constante cambio. Nosotros somos renovados por el Espiritu de Dios, comprometidos al ministerio de Jesucristo y nuestroenfoque es compartir las Buenas Nuevas de Salvacion en las Nuevas Fronteras."
The Church of Nuevas Fronteras of Plainfield, NJ is a congregation affiliated with Presbiterian Church (USA). We are a ministry located in the community of Plainfield, NJ in which our congregation has responded to the call of our Lord and Savior Jesus Christ to be brave in our proclamation while we serve our community in constant change. We are RENEWED by the Spirit of God, COMPRIMISED to the ministry of Jesus Christ and our focus to SHARE the Good News of Salvation at Nuevas Fronteras.
The
La Parroquia Ministerial de Plainfield
Declaracion de Vision “Voy hacer algo nuevo! Ya esta sucediendo, no se dan cuenta?” “Creando una comunidad donde el Senorio de Cristo Jesus forme la fundacion de un Ministerio que incluya las caracteriticas unicas (cultura, raza, idioma, costumbres, genero y origen nacional) de cada individuo, siendo valoradas y honradas en igualdad, proveyendo a todos, las mismas oportunidades de participar activa y equitativamente en el Ministerio y Gobierno de la Iglesia.”
El Ministerio de la Parroquia de Plainfield colaborando en conjunto con las congregaciones miembros de la Iglesia Presbiteriana (USA) se esforzará para proveer a la comunidad de Plainfield un testimonio de unidad en un esfuerzo ministerial especial que responderá de acuerdo a una variedad de necesidades. Los siguientes valores básicos guiarán nuestras deliberaciones, planificaciones y coordinación así como buscamos que sea el ministerio de la Parroquia de Plainfield. Para mas informacion sobre esta gran oportunidad del desarrollo de un ministerio colaborativo vease el articulo titulado: "Vision, Plan de Mision y Estructura."
Con gran gozo queremos compartir con el mundo que La Mision Presbiteriana Nuevas Fronteras estara en un proceso intencional de convertirse de "mision" a una "iglesia" constituida en la Iglesia Presbiteriana (E.U.A.) y dentro del estado de New Jersey. A traves de una propuesta disenada por la congregacion, los cuerpos gobernantes de la Iglesia Presbiteriana (EUA) aprobaron este documento senalando nuestras metas y objetivos. Para los proximos siete anos estaremos trabajando juntos con el Presbiterio de Elizabeth en un esfuerzo dinamico para la gloria de Dios! Celebremos la victoria en Cristo y marchemos hacia adelante en las Nuevas Fronteras de oportunidades!
UN NUEVO RITMO
Somos exhortados a bendecir a nuestro Dios por las bendiciones que recibimos todos los dias! El primer Domingo de cada mes, nos reuniremos para celebrar la Santa Cena adorando al Señor con todos nuestros dones y talentos de musica, teatro, danza liturgica y la proclamacion de la palabra.
We are called to glorify the Lord's name for all the blessing he bestowes upon us. The first Sunday of every month, we will celeberate the Last Supper praising the Lord with all our talents and gifts of music, theatre, liturgical dance and the proclammation of the word.
"Venid, cantemos con gozo al Señor...Porque Dios grande es el Señor."
-Salmos 95;1,3
"Come, let us sing for joy to the Lord...For the Lord is the Great God."
-Psalms 95;1,3
ESPACIO FAMILIAR/ FAMILY SPACE
Vengan a compartir tiempo con su familia aqui. Cada Viernes a las 7:30 pm tenemos clases paratodas las edades. Es un espacio en el cual toda la familia puede venir aprender mas sobre nuestro Señor.
Come and join us with your family here. Every Friday evening at 7:30 pm we have clases for every age. It's a time when all the family can come and learn about our Lord.
TRINITY KIDS [AGES 3-5]
KIDS OF KINGDOM [AGES 6-8]
BRIDGE BUILDERS [AGES 9-12]
LGi2 [AGES 13-16]
ALPHA & OMEGA [AGES 17-25]
MINISTERIO DE MUJERES/MINISTRY OF WOMEN
MINISTERIO DE HOMBRES/MINISTRY OF MEN
Movimientos de Alabanza
Tal como nuestro lema proclama, "Bendecidos por Dios para bendecir al mundo", este gran ministerio de niños es bendecido con la llegada de casi veinte niños cada Sabado, con el deseo de aprender mas sobre las maravillas de Dios. Niños de edades de 4-9 años tienen la oportunidad de expresarse mediante este foro musical/teatral con el principal proposito de alabar a nuestro Señor.
“Movimientos de Alabanza es un esfuerzo creativo para llevar a los niños a un ambiente seguro donde aprenderán acerca de si mismos y su relación con Dios a través de las artes. El objetivo de nuestros encuentros es de reconocer un Dios amoroso que proporciona todos los dones y talentos para la adoración y servicio hacia Dios, la iglesia y la comunidad.”
Cada Sabado de las 10-12pm. Nuestro proxima y ultima presetnacion de este año sera el 3 de Julio durante el servicio.
Every Saturday from 10-12pm. Our next and last performance will take place July 3rd during the service
Cocina Caliente
El ministerio "Las Amistades de Front Street" sigue avanzando. Estamos sirviendo a nuestra comunidad con una comida caliente y saludable cada tercer domingo de cada mes a las 5pm. Esto es un servicio gratis para personas en la comunidad que esten en necesidad de una cena. Si usted conoce de personas que podrian tomar provecho de este servicio, comuniquele de nuestra Cocina Caliente.
“Al servir a Cristo y a todos nuestros vecinos, recibimos a nuestros huéspedes ofreciéndoles hospitalidad a todos los que tienen hambre de diferentes formas, garantizando la dignidad de nuestro huésped en un ambiente cálido, amoroso, y seguro.”
Les esperamos con un comida bien calientita!
The ministry "The Front Street Friends" is going forward. We are serving our community with a warm and healthy meal every third Sunday of the month at 5pm. It is a free service for people in the community who are in need of a plate of food. If you know any people who could take advantage of this service please inform them of our Soup Kitchen.